VISION 2020 Logo
Home Recursos Nuestras Publicaciones

Publicaciones

E-mail Imprimir PDF

Nuestras Publicaciones regulares incluyen:

Nuestro Boletín Trimestral, que se puede ver en en Wordpress
Revista Salud Ocular Comunitaria, que es la versión en español para América del Community Eye Health Journal

Respecto a nuestros materiales se presentan en esta página en cuatro secciones: Manuales, Informes, Noticias y Estadísticas.

Manuales / Manuals

• Enfermería Oftalmológica: Conocimientos Básicos Dando Inicio (Manual realizado por ORBIS) / Ophthalmic Nursing: Getting Started (Produced by ORBIS)

• Manual de Software para RAAB (ERCE)
Evaluación Rápida de la Ceguera Evitalbe

• Reparación y Cuidado de Instrumentos Oftalmológicos / Care and Maintenance of Ophthalmic Instruments - English Version
Videos instructivos realizados por Aravind-India en Español.

Manual de reparación y Cuidado de Instrumentos Oftalmológicos 
También realizado por Aravind-India, traducido por Ismael Cordero con financiación de ORBIS. 

Cursos de Salud Ocular Comunitaria / Community Eye Health Courses

• Manual CEH (En Español)

• CEH Manual revised (English)

• Propuesta de Curso de Salud Ocular Comunitaria para Residencias

Baja Visión / Low Visión 

• Guía Práctia Clínica para la Baja Visión Irreversible

Cataratas / Cataracts 

 Guía Práctica de Catarata Senil para Latinoamérica

 Tallysheet (Monitoreo de los resultados de Cirugía de Catarata Utilizando el Formulario de Conteo Manual)  
El propósito es ayudar a cirujanos de catarata y gerentes de proyectos a monitorear los resultados de su cirugía de catarata cualitativamente.  Este monitoreo es la clave para mejorar la calidad y resultados de la cirugía de catarata. Este sistema manual está desarrollado para las unidades oculares sin computadoras o unidades sin el personal para el ingreso de datos. Es rápido, simple y de uso fácil.

• Superando Barreras
¿Cómo incrementar la Tasa de Cirugías de Catarata en paises en vías de desarrollo? Material desarrollado por CBM.

 Manual de Cataratas en Español 

 Currícula sugerida para Residencias de Catarata en Latinoamérica 

Errores Refractivos / Refractive Errors

 Manual de Errores Refractivos en Español '(por Brien Holden Vision http://www.brienholdenvision.org/)

 Refractive Errors Manual (by Brien Holden Vision http://www.brienholdenvision.org/)

Retinopatía Diabética / Diabetic Retinopathy

• Guías Clínicas de Retinopatía Diabética (completas en español) Financiada por ORBIS - Clinical Practice Guides on Diabetic Retinopathy (English) Financed by ORBIS

• Guías Clínicas de Retinopatía Diabética (breves en español) Financiada por ORBIS  

• Tratamiento de Retinopatía Diabética Tipo 2 

• Retinopatía Diabética para el Oftalmólogo General  (Traducción del libro en inglés financiada por ORBIS).
Este libro fue diseñado para transferir técnicas útles para el manejo clínico de pacientes diabéticos. Este libro está escrito para residentes, fellows de retina, oftalmólogos generales así como para cualquiera interesado en ampliar sus conocimientos de estos complejos pacientes. El Dr. Jonathan Walker es un especialista en retina  y un profesor adjunto de la Universidad de Medicina de Indiana, Fort Wayne.

Retinopatía del Prematuro  / ROP

• Pautas para el examen, detección y tratamiento de la retinopatía del prematuro (RP) en paises de LA (ROP GUIDE also in English in the same link)

• Manejo de la Retinopatía del Recién Nacido Prematuro - Lineamiento técnico

• Guías Oftalmológicas y neonatales para el examen, detección y tratamiento de retinopatía del prematuro (RP) en países de Latinoamérica (Octubre/2007)

Prevención de Ceguera: Planeación / Prevention of Blindness: Planning

• Presentación infomativa sobre Prevalencia de Ceguera, sus causas y el rol de VISIÓN 2020 en su eliminación 

• Guía de Cabildeo en la Región de las Américas

• Planning for VISION 2020 at the District Level. International Centre for Eye Health

 Plan Estratégico 2013-2016 VISION 2020 LA

 Plan Estratégico y Guía a la Planificación 2013-2016 VISION 2020 LA

 

Informes, estudios y resoluciones / Reports, studies and resolutions

• State of the World's Sight (Situación de la Salud Visual Mundial) - Resumen Ejecutivo (1999-2005)

• The Right to Eye Health – Hyderabad Declaration 2012

• IAPB Highlights 2012 

• Ceguera, Pobreza y Desarrollo - El impacto de VISIÓN 2020 en las metas del Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas 

• Plan de Acción para la Prevención de la Ceguera y de las Deficiencias Visuales Evitables (OMS/OPS) 2009-2013  

• Cataract Impact Study Summary Report 2010 

• Directory of Training Programmes (2006)

• Regional workshop on retinopathy of prematurity November 14-16th 2005 Lima, Peru REPORT

• Reporte Perú - Noviembre 2009   (Informe sobre salud visual en Perú Noviembre 2009) 

 Día mundial de la Visión / World Sight Day

• WSD 2008

• WSD 2009 English Español

• WSD 2010 English Español

• WSD 2011 English Español 

• WSD 2012 English Español  

 Semester Report (Sólo en Inglés)

• First Semester 2009

• Second semester 2009

• First Semester 2010 

• Second semester 2010

• First Semester 2011

• Second semester 2011

• First Semester 2012 

• Second semester 2012 

 

Noticias /News

 • IAPB News (English)

 

Estadísticas / Statistics

• Mapa interactivo de estadísticas en Inglés (Statistics Interactive Map in English)
Latin America is probably the best mapped region in the world in regard to blindness and low vision epidemiology, with 16 RACSS and RAAB studies in the last 10 years and a very comprehensive review of all the publications available in the last 26.5 years.  The aim of this tool is to provide NGOs, researchers and MoH, based on the recent PAHO PBL plan for the region, with up to date information in a “one stop” manner, so that they can better plan the investment of precious scarce resources base on best available information. 

• 2009 National VISION 2020 Implementation Data

• 2010 National VISION 2020 Implementation Data 

• 2011 National VISION 2020 Implementation Data 

• 2012 National VISION 2020 Implementation Data
VISION 2020 Implementation Data Interactive Map  

 

 

 

Like

Fuente

Comparte:

Tips

 Protect Your Eyes From Corneal Abrasions
HealthDay
By Diana Kohnle
 
 
The cornea is the tissue at the front of eye that helps focus light. A corneal abrasion occurs when that tissue is cut or scratched.
The American Academy of Family Physicians offers these suggestions to help prevent a corneal abrasion:

Always use safety eye wear any time you're working with machines that expel wood, sawdust, metal, etc.
Cut your fingernails to avoid scratching your eye. Keep babies' and children's nails trimmed, as well.
Keep all tree and shrub branches, especially those at eye level, trimmed.
Be careful when putting contact lenses in your eyes. Make sure the lenses are cleaned properly each day, and never sleep with them.
 
 

VISION 2020 Logo
Domingo 19 Mayo 2013